Bonjour!
Merci pour tes compliments ^^
Pour te répondre, nous sommes en 2200, soit 13 ans après la Guerre contre les Moissonneurs, les Quariens ont récupérés Rannoch. Si effectivement, le Pèlerinage n'est plus utilisé pour trouver des ressources aidant la Flotte, il est cependant une tradition importante chez eux. De plus, le Pèlerinage peut tout de même servir à rapporter des choses pouvant servir à la planète, que ça soit des denrées comestibles (enfin, leur fabrication), des plans d'architectures, d'usines, etc, etc....
Donc que ça soit juste "par coutume" ou "par utilité", ton Quarien ou ta Quarienne pourra être en Pèlerinage ou en revenir tout juste ^^
Si tu as d'autres questions, n'hésite pas!