[Hasard #1 : Succès = Les gardes de la relève aperçoivent les butariens armés et réussissent à en interpeller / blesser quatre avant de mourir sous le feu des ennemis. / Echec = Ils se font tirer dessus dès qu'ils sont à porté des butariens et meurent.]

Le lieu de rendez-vous était un club de strip-tease de turiennes. Le club était très peu fréquenté et, en plein jour, il n'y avait que le propriétaire qui s'assurait que tout était prêt pour le soir. Les suspects et leur prise débarquèrent et le propriétaire les invita à patienter un peu. « Espérons qu'il ne traîne pas, je suis pas venu pour reluquer des turiennes en chaleur.... »

La théorie de l'évolution de Darwin, voulant qu'une évolution permette une grande diversité, avait pourtant été réelle et avérée. Cette longue lignée de transformations et mutations avait atteint son apogée - pour l'instant du moins - mais les zombis étaient sujets à controverse. Pourtant, toujours selon Darwin, il explique la diversité par une mutation due à une cause matérielle - auquel cas les implants moissonneurs pourraient être comparés. Aussi était-il tendancieux de se lancer sur le sujet..